Використовуючи веб-сайт notari-ua.eu (далі — Сервіс), ви погоджуєтесь з цими Умовами використання. Якщо ви не згодні — будь ласка, припиніть використання Сервісу.
⚠️ Весь контент має виключно інформаційний характер і не є юридичною консультацією, публічною офертою чи договором. Для отримання послуг необхідно укласти окремий договір.
1. Загальні положення
- Сервіс надає можливість замовити нотаріальні документи, судовий супровід та міграційні консультації для громадян України в Польщі та країнах ЄС.
- Оператор Сервісу — notari-ua.eu (15+ років практики).
- Фактичні нотаріальні дії, судове представництво та юридичні послуги надаються лише ліцензованими фахівцями на підставі окремого договору.
2. Правила користування
- Користувач зобов'язується надавати лише правдиві та актуальні дані.
- Заборонено копіювати контент сайту без письмового дозволу Оператора.
- Заборонено використовувати Сервіс у незаконних цілях або для поширення спаму.
- Заборонено здійснювати будь-які дії, що можуть порушити роботу Сервісу.
3. Вартість послуг
Підготовка нотаріального документа з офіційним перекладом — 50 €. Вартість судового супроводу та міграційних консультацій погоджується індивідуально. Послуги нотаріуса оплачуються окремо.
4. Порядок надання послуг
- Замовлення через форму на сайті, email або телефон.
- Оплата здійснюється після погодження проєкту документа.
- Ціни та умови для послуг судового супроводу узгоджуються індивідуально.
5. Інтелектуальна власність
Всі матеріали сайту (тексти, графіка, логотипи) належать Оператору. Копіювання, розповсюдження або використання без письмового дозволу заборонено.
6. Обмеження відповідальності
- Оператор не несе відповідальності за використання інформації з сайту без укладеного окремого договору.
- Максимальна відповідальність Оператора обмежується вартістю фактично сплачених послуг.
- Оператор не несе відповідальності за дії нотаріусів, адвокатів та державних органів.
7. Конфіденційність
Обробка персональних даних здійснюється відповідно до Політики конфіденційності.
8. Прикінцеві положення
- Умови регулюються законодавством Польщі та ЄС.
- Оператор має право вносити зміни до Умов, повідомляючи про це на сайті.
- Суперечки вирішуються шляхом переговорів або у судовому порядку за місцем реєстрації Оператора.
By using the website notari-ua.eu (hereinafter — the Service), you agree to these Terms of Use. If you disagree — please stop using the Service.
⚠️ All content is for informational purposes only and does not constitute legal advice, a public offer or a contract. A separate agreement is required to receive services.
1. General Provisions
- The Service provides the ability to order notarial documents, court support and migration consultations for Ukrainian citizens in Poland and EU countries.
- The Service operator is notari-ua.eu (15+ years of practice).
- Actual notarial acts, court representation and legal services are provided only by licensed professionals under a separate agreement.
2. Rules of Use
- Users must provide only accurate and current information.
- Copying site content without written permission is prohibited.
- Using the Service for illegal purposes or spam distribution is prohibited.
- Actions that may disrupt the operation of the Service are prohibited.
3. Service Pricing
Preparation of a notarial document with certified translation — 50 €. Court support and migration consultation fees are agreed individually. Notary fees are paid separately.
4. Service Procedure
- Orders via the website form, email or phone.
- Payment is made after approval of the document draft.
- Prices and terms for court support services are agreed individually.
5. Intellectual Property
All website materials (texts, graphics, logos) belong to the Operator. Copying, distributing or using them without written permission is prohibited.
6. Limitation of Liability
- The Operator is not liable for the use of website information without a separate agreement.
- The Operator's maximum liability is limited to the value of services actually paid for.
- The Operator is not responsible for the actions of notaries, lawyers and government authorities.
7. Privacy
Personal data processing is carried out in accordance with our Privacy Policy.
8. Final Provisions
- These Terms are governed by Polish and EU law.
- The Operator reserves the right to amend these Terms, notifying users on the website.
- Disputes shall be resolved by negotiation or in court at the Operator's place of registration.